Cherishing
2009/07/12（Sun）
I usually cherish the things I have.
私は基本的にものを大切にします。
For example, the bicycle I use now was a present from my grand-parents for my admission into high school.
例えば、私が今、使っている自転車は、高校への入学祝いに祖父母にもらったものです。
It means that I have been using the bicycle for about 15 years.
つまり、私は約15年もの間、その自転車を使い続けています。
For example, the stereo I use now was the one I bought when I was a junior high school student.
例えば、私が今、使っているコンポは、私が中学生のときに買ったものです。
It means that I have been using the stereo for about 16 years.
つまり、私は約16年もの間、そのコンポを使い続けています。
I don't like dumping something I can use.
私は使えるものを捨てるのが嫌いです。
Moreover, I like buying something that will last a long time.
そして、私は長く使えそうなものを買うのが好きです。
I guess that's why I can keep on using things for a long time.
そういう訳で、私は長い間、ものを使い続けられるのだと思います。
|